Biografia

    Mona Lisa to pseudonim artystyczny piosenkarki Renaty Niedbał-Witta, która    z wykształcenia  jest prawnikiem.  Rozpoczęła swą artystyczną karierę jako solistka orkiestry radiowej pod dyr. Jerzego Miliana w Katowicach. Występowała w takich krajach jak: Finlandia, Szwecja, Niemcy, Turcja, Egipt, Austria z międzynarodowym programem artystycznym i ze znanymi polskimi artystami. W Jej repertuarze znalazły się piosenki w różnych stylach od soulu poprzez jazz, rock and roll, country, pop. Śpiewała w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim, włoskim, tureckim. Obecnie jest członkiem ZAIKS-u jako autor tekstów. Ma na swym koncie kilkaset tekstów piosenek.
Pod pseudonimem Mona Lisa, piosenkarka nagrała kilkadziesiąt teledysków i 20 płyt CD. Wystąpiła na Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu, na Międzynarodowym Festiwalu Piosenki w Sopocie, w koncercie „Dance Day” na molo oraz w katowickim Spodku z grupą BONEY M.

Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz uhonorował artystkę nagrodą Meritum Pro Regionis Et Urbis Sevioris, która jest przyznawana w celu promowania postaw godnych do naśladowania i osób wnoszących nowe wartości w rozwój Miasta i Gminy Siewierz w dziedzinie upowszechniania kultury oraz twórczości artystycznej.

Stowarzyszenie ZAiKS przyznało artystce stypendium na napisanie opowiadań, które w niedalekiej przyszłości będą wydane.

Niewątpliwy wpływ na teksty utworów, które pisze sama artystka miały liczne podróże po krajach egzotycznych i poznanie ciekawych ludzi. Jej piosenki: „Maria Teresa”, „Miłość nie jest na jedną noc”, ” Bye bye kochany”, „Buzi buzi daj”, ” Na swej drodze Anioła zawsze mam”  i wiele innych zyskały miano przebojów. Mona Lisa ciągle nagrywa płyty i koncertuje, doskonali swój warsztat pracy i zaskakuje pomysłami. Jej krystaliczna barwa głosu i niepowtarzalna czystość dźwięku urzekają słuchaczy. Poza tym charyzma i sceniczny czar artystki sprawiają, że chciałoby się Jej słuchać długo. Ale tej wokalistki nie wystarczy tylko posłuchać trzeba Ją koniecznie zobaczyć. Poprzez swoje teksty zaraża ludzi optymizmem i nadzieją, dając swoim fanom radość i uśmiech, czego tak bardzo  brakuje im w codziennym szarym życiu.

Piosenkarka koncertowała dla Polonii mieszkającej w Toronto oraz wiele razy dla polonii wiedeńskiej między innymi w prestiżowym miejscu: w przepięknym Ratuszu znajdującym się w centrum Wiednia. Wielokrotnie Mona Lisa gościła na Rivierze Tureckiej dając koncerty w Hotelu MERYAN, CLUB POLSKA oraz w innych hotelach w miejscowości SIDE, ANTALYA i ALANYA. Z repertuarem kolędowym artystka występowała na Bawarii w miejscowości Lindkirchen. Została tam zaproszona przez polskich paulinów i śpiewała głównie niemieckie kolędy dla publiczności niemieckiej. Koncertowała również w USA , w Bufflo, Yonkers i Doylewstone w tzw. amerykańskiej Częstochowie na festiwalu, gdzie przyjeżdża publiczność  z całego świata. W Polsce Mona Lisa występowała niemal we wszystkich prestiżowych miejscach: halach koncertowych, hotelach itp. ze znanymi polskimi artystami.

Artystka śpiewała w duecie ze ś.p. Mirosławem Bregułą z zespołu Universe, Mariuszem Kalagą, włoskim artystą Renato Monti z którym nagrała teledysk w Toskanii, z tenorem Sylwestrem Targoszem-Szalonkiem. Występowała i nagrywała chórki na płytę dla bluesowego artysty Romana Wojciechowskiego.

Brała udział w nagraniu płyt: „Pozłacany warkocz” Katarzyny Gaertner, „Polska w rytmie reggae” ( obok największych polskich gwiazd). Nagrywała z zespołem Garden Party i Orkiestrą dętą KWK Staszic.

Mona Lisa brała udział w  filantropijnych przedsięwzięciach.  Śpiewała: na koncertach Orkiestry Świątecznej Pomocy, w Hospicjum CORDI w Mysłowicach, w ośrodku dla dzieci niepełnosprawnych w Rusinowicach, w więzieniu w Lublińcu i w wielu innych tego typu miejscach.

Obecnie Mona Lisa ma swój autorski program pt: ” Gwiazdy nie kłamią” na antenie Radia Fest i na swoim kanale na You Tube: mona lisa piosenkarka. W mediach społecznościowych ma rzesze fanów ,niektóre jej przeboje mają setki tysięcy wyświetleń.

MONA LISIA- Polish singer  (English)

Mona Lisa is the stage name of a popular singer from Poland who has an exceptional voice, admired by the audience. Mona Lisa has a degree in law, but since she was a child, singing was her passion and it remained so until now. She took part in many Polish and International Festivals. Mona Lisa performed with her music group in many countries (Finland, Sweden, Germany, Austria, Turkey, Egypt, Canada, USA ) where she was very successful. She performed remixes of well known songs in many languages and her international show was warmly welcomed. Certainly Mona Lisa is well known in Poland. She has recorded 15 CDs and numerous videoclips. She continuously takes part in TV shows, radio interviews and festivals. Her show is full of energy, fun and often described as spectacular. On stage she is assisted by two dancers and various musicians. Apart from her own repertoire Mona Lisa’s show is inspired by many styles of music: latin, country and western, pop and rock’n roll including songs by ABBA, Boney M., Madonna, The Beatles and many others. Colorful costumes and modern choreography combined with dynamic and also romantic songs makes the show unforgettable and breathtaking.

DEUTSCH

Mona Lisa ist der Künstlername einer populären Sängerin aus Polen. Sie hat eine
außergewöhnliche von den Zuschauern sehr bewunderte Stimme. Mona Lisa hat ein  abgeshlossenes Jura Studium, aber seit sie ein Kind war, war Singen ihre Leidenschaft, und ist es noch heute. Sie nahm an vielen polnischen und internationalen Festspielen teil. Mona Lisa ist mit ihre Musikgruppe in vielen Ländern (Finnland, Schweden, Deutschland, Österreich, Türkei, Ägypten, Kanada, USA) aufgetreten und war dabei sehr erfolgreich. Sie kreiert Remixe von bekannten Liedern in vielen Sprachen und ihre internationale Vorstellung wurde sehr begrüßt. Mona Lisa ist naturlich auch in Polen bekannt. Sie hat 15 CDs und zahlreiche Videoclips veröffentlicht. Sie beteiligt sich wiederholt an TV-Sendungen, Radio-Interviews und Festspielen. Ihre Auftritt ist voller Energie, lustig und wird durchwegs als spektakulär bezeichnet. Auf der Bühne wird sie von zwei Tänzern und verschiedenen Musikern unterstützt. Neben Mona Lisas eigenem Repertoire, wird ihr Programm von vielen Musikarten inspiriet: Latin, Country und Western, Pop und  Rock 'n Roll und enthält Lieder von ABBA, Boney M., Madonna, The Beatles und vielen anderen. Bunte Kostüme und moderne Choreographie mit dynamischen und auch romantischen Liedern kombiniert macht die Vorstellung unvergesslich und atemberaubend.

RUSSIAN

Мона Лиза етo сценическое имя популярнoй польской певицы, чьим исключительный голосом восхищаются зрители. Несмотря на то, что Мона Лиза имеет степень в области права, пение было ее страстью с раннего возраста и остается таковым по сей день. Она принимала участие во многих польских и международных фестивалях. Мона Лиза выступала со своей музыкальной группой во многих странах, включая Финляндию, Швецию, Германию, Австрию, Турцию, Египет, Канаду и США, где она была очень успешной. На ее международных выступлениях она выполняет ремиксы известных песен, которые тепло приветствовались. Мона Лиза, конечно, хорошо известна в Польше – она записала 15 CD и сделала многочисленные видео. Она постоянно принимает участие в телевизионных прeдcтaвлениях, интервью на радио и фестивалях. Ее прeдcтaвления полны энергии, веселья и, безусловно, очeнь впечатляют. На сцене ей помогают двe танцовщицы и различные музыканты. Помимо ее собственного репертуара, Мона Лиза получает вдохновение от многих стилей музыки, включая латинской, кантри и вестерн, поп и рок-н-ролл. В частности ее вдохновляют такие группы как ABBA, Boney M, Madonna, The Beatles и многие другие. Красочные костюмы и современная хореография в сочетании с динамическими, а также романтическими песнями делают ее  прeдcтaвления незабываемым и захватывающим дух.

SPANISH

Mona Lisa es el nombre artístico de una cantante popular de Polonia que tiene una voz excepcional admirada por la audiencia. Mona Lisa tiene un grado en derecho, sin embargo, desde niña cantar era su pasión y lo sigue siendo hasta el día de hoy. La artista ha participado en numerosos festivales polacos e internacionales. Mona Lisa ha tocado junto a su grupo musical en países alrededor del mundo (Finlandia, Suecia, Alemania, Austria, Turquía, Egipto, Canadá y EUA.) donde ha sido exitosa. Ella ha interpretado remezclas de canciones populares en varios idiomas y su acto internacional ha sido calidamente bienvenido. Sin duda, Mona Lisa es bien reconocida en Polonia. Ella ha grabado quince discos compactos y numerosos videoclips. Mona Lisa participa continuamente en programas de televisión, entrevistas por radio y festivales. Su acto esta lleno de energía, diversión y es considerado por muchos como todo un espectáculo. En el escenario es asistida por dos bailarines y varios músicos. Además de tener su propio repertorio, el acto musical de Mona Lisa es inspirado por muchos estilos musicales como el latino, el “country y western”, el pop y el rock incluyendo canciones por ABBA, Boney M., Madonna, Los Beatles y muchos más. Vestuarios coloridos y coreografía moderna combinadas con canciones dinámicas y románticas hacen el acto de Mona Lisa una experiencia impresionante e inolvidable.

—